为了进一步提高队伍的安全作业水平，近日，中曼斯伦贝谢项目部组织两个井队的员工，展开HSE内部培训，由安全总监朱德一和王尚德负责各井队进行轮流授课培训，以便提高员工的安全作业水平，为公司在伊拉克的进一步发展树立良好的口碑与形象。
       此次HSE内部培训的课程包括STOP观察卡、手部保护、眼睛保护、防坠落保护、现场基本急救、硫化氢防护等。授课方式主要以PPT课件和视频为主，授课语言以英文为主，然后进行中文讲解翻译。同时针对当地雇员语言沟通障碍，聘请阿语翻译进行进一步解释。
       与国内取证培训相比较，此次HSE内部培训具有多语言，多文化，多工种，多国员工，理论与实践结合，灵活流动等特点。

    多语言，多文化

       针对Siba项目员工来自不同的国家，不同的学历，不一样文化背景，讲着不一样的语言的特点。内部培训的课件将是英文为主，中文解释，阿语翻译。通过培训，可以很好地利用此机会加深员工之间了解与认识，可以更好地建立互信，沟通，形成工作中的默契。

    灵活而又方便

       由于此项培训是井队现场培训，所以既不耽误员工的休假休息，同时也没有影响井队正常生产。培训可以利用员工的班后休息时间，同时结合井队的具体作业，随时开展，既灵活又方便；

    理论结合实践

       由于是在井队作业现场的培训，即学的安全理论知识，可以即用于现场生产。通过培训可以提供员工的安全意识，通过实践可以加深员工对安全知识的了解与认识。

    学安全，练英语

       在授课的过程中，由于授课语言是以英文为主，所以在学习安全知识的同时，又提高了中方雇员的英语水平，包括听力与词汇，同时又是在教当地雇员学习英语，间接地提高了所有员工的英语水平。语言的提高将有利于更顺畅的交流，沟通，语言的沟通提高又间接地提高了安全作业水平。
       截至目前，所有培训已经圆满结束，各队的反应都相当积极，他们希望以后能继续这样的培训，同时也提出了宝贵的意见和建议。在授课过程中，得到了甲方监督，特别是安全监督的高度赞扬，他们表示愿意提供全力的支持和帮助，希望共同把安全工作再提升一个层次。（斯伦贝谢项目  王尚德）