周翼身高一米七〇，平时话虽不多，但干起活来却生龙活虎，总是一副拼命三郎的样子。自电控部成立以来，这个来自重庆的小伙子不仅顺利完成了各项安装调试工作，还从细节着手不断创新，使产品的操作更具人性化，他生活低调，做事执着认真，成为大家学习的榜样，2011年，周翼被推荐为集团先进个人。

   陕北：脱胎换骨的洗礼

      平时多流汗，战时少流血，是周翼的人生格言，因此，平时工作中他总是分外努力。
      2010年初，昆仑公司制造的一套50JD钻机顺利发运陕北，周翼作为售后服务人员连夜前往井队安装调试。一天深夜，井队人员突然找到他：“转盘在钻进过程中不稳定，怎么办？”周翼听说后爬上钻井平台，经过一番认真检查，很快找到了问题根源，他随即在转盘装上了一个编码器，使运行稳定性一下子得到了保证。2010年4月，钻井公司14队正在使用的一台40JDB钻机大钩高度突然无法显示，周翼接到通知后火速赶往井场，很快就查出了故障原因，维修并改进安装方式后，大钩高度和防碰功能很快恢复正常。在陕北，一次次突发事件的妥善解决，磨练了周翼的意志，也使得他的技术更加娴熟。

      乌兹别克斯坦：丝绸之路上的深厚友谊

      2010年6月，周翼被派到乌兹别克斯坦ZeroMax公司所在地卡尔西地区进行售后服务，有一次，因乌方工作人员操作不当，造成参数显示仪系统崩溃，显示仪开不了，钻井施工犹如盲人过大街非常危险。周翼听说后立即赶到现场重新安装了操作系统，并修正了系统参数，使生产很快恢复了正常。
      在卡尔西服务期间，他还先后帮乌方公司维修了柴油发电机组EGCP-3控制组件、加热器、立管压力传感器等部件，这些虽然有些不是电控部的服务范围，但他的热情帮助为乌方钻井队赢得了更多的作业时间，为中曼电控赢得了良好的口碑。

     上海：兄弟连，抱成团

      70DZ钻机电控系统的研制是电控部的重点项目，在电控部经理刘育生的带领下，大家倾注了所有的心血。在上海联机调试的日子里，现场总能看到周翼忙碌的身影。他忙前忙后安装调试，经常深夜不眠，他和同事们优化设计，经常进行小革新发明，使得电控系统亮点频现。
      为减小谐波对发电机检测回路的干扰，周翼在SCR房发电机柜内安装上滤波电源，提高了SCR房的抗干扰能力。经过细心观察，他还修正了某名牌进口发电机的实际保护参数，使其更加精确；经过仔细论证，他还先后将控制转盘和绞车转向的两位开关改为三位开关，提高了设备安全性和操作便捷性；为方便操作，他更改了发电机急停线路，增加灌注泵的PLC控制线路以及增加相应程序，使操作系统更加人性化……
      面对取得的诸多成绩，周翼总是说，“这些都是在集团单位和部门同事的共同努力下完成的，相比于整个项目，我的成绩微不足道。”

  成都：迈向新的征程

  70DZ项目完成不久，周翼又承担了50JDB钻机MCC房的和司钻房电控的设计任务。相比起以前的工作，这次是他第一次承接一套完整的电控系统设计项目，面临的挑战是前所未有的。通过加班加点地努力，他不负众望，终于如期顺利地完成了设计。目前该电控项目的生产正在有条不紊地进行中，预计3月15日左右将跟钻机一起发运。
      周翼说：“今后还要更加努力，积累经验，为更好地完成更艰巨的任务做好准备"。（记者 郝东磊）