2017年12月6日 星期三
        最近两天的天气非同往常 白天气温已经上升到零下5摄氏度，这非同寻常的回暖天气或许会让当地人感到一丝喜悦，他们已经习惯了零下20到30度的低温作业，不管怎样，气候因素的变化无疑给作业施工带来了一些便利。也许这种短暂的回暖预示着我们即将迎来急剧的降温，零下40度 甚至零下50度的极寒天气将会出现，我们已经严阵以待。
       106井场的作业人员来自四面八方，大家怀着共同的目标聚集到这块远离亲人的土地上，随着交往的密切，一张张陌生的面孔变得亲切起来。
       安装队人员塔克来自巴士克里亚共和国， 宽宽的脸庞、平时不苟言笑， 有着非常丰富的钻机安装作业经验。他的幽默感也会不时迸发出来。在安装顶驱的过程中， 连接水龙带的弯管需要夯实， 然后起吊。 俄方机械师及司钻认为连接的弯管过于倾斜会影响后续安装工作， 欲进行调整。 我方工程师则认为不能调整弯管 否则会影响后续安装，建议夯实接头，待后续看试压情况。双方僵持少许， “набиваем”（砸紧）俄方勉为其难采取了中方的建议。 这时塔克走过来 “напиваем а я пришел уже набивали” (我刚过来你们已经喝完了) 。 话音刚落， 全场大笑（“喝完”和“砸完”俄文发音相近，实际是砸完不是喝完） 刚才的争执气氛立刻烟消云散。
       跟塔克来自同一各地方的菲德尔已经63岁高龄， 但精神矍铄， 步伐矫健， 中等敦实的身材， 棱角分明被岁月铭刻的脸庞。他的爱好是垂钓，尤其冰上垂钓。闲暇之余他会兴致勃勃的给我们讲述过往的垂钓经历，昨天他踏上了回家的行程，下次倒班回来的时候他会给我们带来他钓的大鱼。
       年轻的安装工谢尔盖来自乌克兰东部， 据说是经受着转乱纷扰的地区。他是安装队里的攀高能手，是一个身手敏捷的胖子。曾多次表示出对能到中国务工的愿望，中国当前的发展水平、生活方式、物产环境对于他们都有着极大的吸引力。
       机械师亚历山大一眼看上去就是一个和蔼可亲的人，年龄已过五旬，但面部丝毫不显苍老。对技术他一丝不苟，对于蒸汽管线的铺设、整改及时征求了中方设计师的意见。他的绘图能力不俗，这是我们所有中方人员有目共睹的，随便一张纸， 一个纸盒， 一支铅笔， 一个标记笔， 他都顺手拈来。 小到一根螺栓，大到一个沙泵，其结构立体，跃然纸上。
       同样来自乌克兰的钻工斯提班属于钻井队较为年轻的群体，身材高挑，大眼睛，高鼻梁，可以用英文跟我方人员做一些交流，施工过程中会主动向我方人员请示下一步的工作计划。他有一个可爱的女儿，希望爸爸的中国朋友赵刚能在下次返程的时候从中国带个小礼物给她。
       柴油机柴司瓦西里自称有30年的发电机工作经历，辅助发电机初始启动的时候他投入了很大的精力。他是一个精力极其旺盛的老人， 语速很快、 思维清晰、走起路来健步如飞。说者手舞足蹈，听者也感觉精神振奋。凭借多年积累的经验在厂家人员到场前他成功对主发电机进行了初步试启。
       大厨伊格尔的厨艺我不想评头论足， 毕竟这里的食材有限，但谈到是否喜欢他的饭菜时我随口提到喜欢他做的амулет ，类似贴在锅底小火煎出的嫩嫩的鸡蛋。第二天早饭时他已经做了好大一份放在盘子里，上面用盘子盖住 让我带回房间，够我们几个吃上几天的了。早上的时间比较仓促， 有几天早班会过后， 我们几个都不用去餐厅吃饭了。老韩倒是几乎每天坚持去餐厅拿自己的那份面包。大厨跟厨娘没有看到我们去吃早饭，于是把我们那几份面包、香肠、鸡蛋都放在盘子里， 让老韩给我们带回来。
       安装队、钻井队、工程师以及井场的后勤辅助人员共同努力保障着井场生产和生活的正常运作。项目初始会遇到诸多的困难和阻力，中俄双方人员将再接再厉，稳中求进，完成项目领导的既定目标，衷心祝愿ZPEC在跨国油气开采项目上取得更加辉煌的成就。

2018年4月7日 星期六
       天气渐暖，在强烈阳光的照射下，井场和道路上的大部分冰雪很快就融化地不见了踪迹。从105的营区驻地到井场的这条路其实不远， 但冰雪变成泥泞，一脚脚陷到潮湿的粘土里，起来还是要费点气力。尤其是晚上，走路靠中间这是规矩。路的一边是高压电缆，路的另一边则是被泥土覆盖的小沟，一脚下去就到了膝盖。想要顺顺利利通过这条路还是遵守这个规矩为好。当然要是坐车过去就免去了这些苦恼。
       4月6号深夜，大班人员都已熟睡。105营区的用电发至井场的高压发电房，通往井场的道路一侧，电缆绵延不断搭放在一排铁架上，将380伏电送到营区，因此这里听不到任何发电机吵杂的声响，十分寂静。尤其是夜间，这片寂静可以被哪怕及其细微的声响打破，有了手机铃声更是听得真切。
       凌晨2点左右，夜班翻译提木尔的电话打过来了，队长安德烈特意把翻译的营房安排在井场上，是为了井上出现突发情况做应急准备。原本计划夜班由中方机械和电气工程师值班，最近人员紧缺，原有值班人员已调离至106井场。因此可以说是非常时期，中方技术人员都是24小时随机应变。接电话的是中方设备主管刘桂芳。电话那边还不是很流利的汉语述说着井上绞车房内的齿轮箱出现异响，为避免导致严重问题，值班司钻立即决定致电中方机械师上井查看，刘桂芳耐心仔细的询问清楚情况后便立刻起床，麻利地换上工装，动作很轻，没有影响到熟睡的室友。同时值班车辆也已经发动，司机尤里静候指令。夜间的温度还是有些低，一出门还是会感觉到一丝凉意。  
       刘桂芳健步走上了等待的车子， 驶离营区。 生产涉及的问题分秒不能耽误，不一会的功夫车便到了井场。 刘桂芳大踏步向绞车房走去。巡检设备对于一个有着丰富经验的机械师来讲是轻车熟路、信手拈来。先用听觉判断，确定大致的异响点，再看是否有松动或者移位。他颀长的身躯在绞车房内闪转移动，锐利的目光注视着设备上大小不一的组件。值班机修工伊万对中方机械师的意图也是心领神会，递扳手、拧螺丝配合十分默契。此种情况下翻译往往是不需要动嘴的。确认完毕后，又对液压盘刹的刹车片进行了检查和调整。设备的检修是费时费力的工作，但是机械师一旦开始工作就会忘记疲劳、忘记嘈杂、忘记时间、专心致志地投入其中。钻杆正常起升，施工没有受到影响，排除了故障，机械师还不忘再次叮嘱俄方机修工一定要定时对设备巡检，发现异常立即采取应对措施，并及时告知中方相关人员，防止导致严重事故。
       离开绞车房，他们又来到司钻房。司钻尼古拉看到中方机械师后热情问好。刘桂芳对司钻的绞车及顶驱操作还是比较放心的，毕竟一段时间过去，对设备的熟悉程度有了很大的提高。司钻的勤勉好学及机械师的有问必答也加深了相互的好感。司钻诚意邀请机械师有时间务必到乌克兰做客，欣赏当地三川河流的同时，也品尝美酒佳肴。随后司钻殷切地示意机械师回去休息、 保重身体。机械师微笑着走出司钻房，放松了心神。
       此时天已破晓 随着时节变换天亮得也早了。回营区要做短暂的休息和调整， 因为新的一天即将开始了……（俄油项目 高阳）